2021年考研英语一翻译真题解析
1、英语一将英译汉试题归纳到第二部分——阅读理解内，说明此类题型主要目的是测试考生根据上下文准确理解概念、理解复杂结构并用汉语准确表达的能力。
2、考研英语的翻译考的是英译汉，把英文翻译成汉语。有数据统计，考研英语翻译部分平均分是3分，如果你在平时练习的时候能达到稳定的6分及以上，考研英语成绩就能更高。做题方法 ①快速阅读全文，掌握文章主旨大意。
3、所以，最后可将这个句子翻译如下：我认为一代人对一代人的抱怨是难免的。
4、考研英语翻译复习重点包括理解中文原文意思，准确地将其翻译成英文；注意词汇选择和词序的准确性；关注语法和句子结构的正确运用；熟悉常见的翻译技巧和常用的翻译表达。
北京外国语大学硕士研究生《英语能力测试(写作)》考试试题
1、外国语言文学招生人数都不是很多，北京外国语大学每年统招加推免共十七个，其中推免生七个，统招十个(外文专业有三个方向分别是语言学，文学和翻译，但是具体方向人数不限制，根据实际报考的考生决定)。
2、北京外国语大学研究生考试参考书怎样购买？硕士研究生入学考试：教育部命题的统考科目：政治、外语没有指定参考书目，只有考试大纲，可在各地书店购买。
3、是教育部统一出题，主要考查大学英语的基本知识，包括完型、阅读、新题型、翻译、写作等五部分，卷面分值为100，与政治(分值为100)和其他两门专业课(分值分别为150分)共同构成了研究生入学考试的四大科目。
4、例如，北京外国语大学英语语言文学专业的专业课包括：611英语基础测试（技能）和811英语能力测试（写作）；上海外国语大学英语语言文学专业的专业课包括624英语综合（知识与技能）和824英汉互译。
2014考研英语一真题——翻译题分析及答案
后面我有详细的分析。46)Ornithologists (出题人改为：Scientists) jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence to the effect that insects would eat us up if birds failed to control them。
人物观点、态度题 第五段和第六段提到了两类保守的人，根据文中的描述，可以命制人物观点题，参见试题13和14。也可以考查他们看待时间障碍问题的态度，如：[A] 肯定的；[B] 否定的；[C] 中立的；[D] 含糊不清的.。
[精解] 答案B本题考查词义。词义的确定依赖上下文。上文中gap一词多次出现，指“学业间断”，下文提到一系列活动，即背包旅行、和慈善团体一起工作、修建医院和学校、做语言助教教英语。因此gap packages指学业间断期间学生从事的多种活动。
探秘2014年考研英语（一）新题型真题 ——化解排序题做题技巧 万学教育 海文考研 考研教学与研究中心 邢君兰 课堂预测成现实，备选新题型的稳定性。
考研英语的翻译考的是英译汉，把英文翻译成汉语。有数据统计，考研英语翻译部分平均分是3分，如果你在平时练习的时候能达到稳定的6分及以上，考研英语成绩就能更高。做题方法 ①快速阅读全文，掌握文章主旨大意。